ayuda general?

[wwww]

Yo quiero un forum en mi idioma tambien...immediatemente!!!

Ich will nicht mehr in Englisch schreiben, scheisse!!

[clio]

Is it german? Tell me exactly what language it is or I'll get it wrong LOL. I'll request that Dana create it.

[wwww]

Bingo, it is german...

However, I don't really need it, since I am pretty sure, that I am the only german speaker around here...or are there any others?

I guess this rainy sunday is just a bit too boring for my nerdy soul...

:weyes:

[wwww]

But if there are really any other german speaking geeks on this forum, then u will defenitely enjoy this (I am soooo bored today)


Rotkäppchen

Es war einmal ein kleines, süßes Mädchen, das immer ein Käppchen aus rotem Samt trug. Aufgrund dieses Attributes erhielt es ein Assign unter dem symbolischen Alias “Rotkäppchen”.

Eines Tages sprach die Mutter: “Rotkäppchen, die Gesundheit Deiner Großmutter hat einen Interrupt bekommen. Wir müssen ein Pflege-Programm entwickeln und bei Großmutter installieren, um das Problem zu lösen. Auf Deinem Path dorthin verirre Dich jedoch nicht im Walde der alten Sprachen, sondern gehe nur strukturierte Wege. Nutze dabei immer eine Hochsprache der 4. Generation, dann kann sich Großmutter schnell wieder recovern. Und achte darauf, daß Dein Pflege-Programm transaktionsorientiert ist, damit es die Großmutter icht noch mehr belastet.”

Da der Weg zum Haus der Großmutter reentrant war, traf Rotkäppchen den bösen Wolf. Er tat sehr benutzerfreundlich, hatte im Background jedoch schon einen Abort auf dem Stack. Während Rotkäppchen einen Goto ins nahegelegene Blumen-Array machte, ging der Wolf im Direktzugriff zur Großmutter und erase-te sie unverzüglich durch einen Delete. Ohne lange Waitstates, gab er sich den Anschein kompatibel zu sein und nahm die logische Sicht der Großmutter an. Dann legte er sich in ihren Speicherplatz.

Kurz danach lokalisierte auch Rotkäppchen die Adresse der Großmutter und trat in den Speicherraum. Vor Installation des Pflege-Programms machte Rotkäppchen sicherheitshalber einen Verify und fragte:

“Ei Großmutter, warum hast Du so große Augen ?”

“Weil ich zufriedene Endbenutzer sehe.”

“Ei Großmutter, warum hast Du so große Ohren ?”

“Damit ich die Wünsche der User besser verstehen kann.”

“Ei Großmutter, warum hast Du so ein großes Maul ?”

“Damit ich Dich besser canceln kann !”

Sprachs und nahm das arme Ding als Input. Nach einem Logoff machte der Wolf einen Power-down, aktivierte seinen Sleep-mode und begann laut zu schnarchen.

Als der Jäger auf seinem Loop durch den Wald am Directory der Großmutter vorbeiscrollte, sah er durch ein Window den Wolf in seinem Segment liegen. “Finde ich Dich hier, Du alter Sünder”, sprach er, “ich habe Dich schon lange auf meiner Task-list !”.

Als Kenner der Scene analysierte er sofort, dass nach den Regeln der Boolschen Algebra die Großmutter nur im Kernel des Wolfes sein konnte. Er nahm sein Capture-Tool, teilte den Bauch des Wolfes mit einigen Cuts in mehrere Sektoren und machte, welch’ Freude, die Grossmutter und Rotkäppchen wieder zu selbstständigen Modulen. Als Fillpattern für den leeren Bauch nahmen sie viele Kilobyte Dry-Stones und beendeten die Operation mit einem Close. Als der Wolf erwachte, verursachte ihm sein dermaßen aufgeblähter Hauptspeicher solche Protection Faults, dass er an einer Storage Violation jämmerlich zugrunde ging.

Da waren alle vergnügt. Das Pflege-Programm aktivierte die Grossmutter.

Rotkäppchen aber dachte: ‘Du willst dein Lebtag nie wieder einen Goto machen, sondern nur noch strukturierte Wege gehen, wie dir’s die Mutter geboten hat.

[clio]

I'm suggesting a "general" category for languages in case people's languages are not present. Hey, you never know. There may be German users here, but they're just not speaking up.

Speak up!

[wwww]

Originally posted by clio
I'm suggesting a "general" category for languages in case people's languages are not present.

sounds good, like this I can even post my jokes in Suaheli without feeling strange....maybe someone will understand it

[Dogma]

Originally posted by wwww
Rotkäppchen

Es war einmal ein kleines, süßes Mädchen, das immer ein Käppchen aus rotem Samt trug. Aufgrund dieses Attributes erhielt es ein Assign unter dem symbolischen Alias “Rotkäppchen”.

<snip>

Rotkäppchen aber dachte: ‘Du willst dein Lebtag nie wieder einen Goto machen, sondern nur noch strukturierte Wege gehen, wie dir’s die Mutter geboten hat.

Bonjour. Ca-va?

[wwww]

ca va bien, merci, et toi?

[timechange]

Originally posted by wwww
ca va bien, merci, et toi?

I recognize scheisse from its smell

[Dogma]

Originally posted by wwww
ca va bien, merci, et toi?

Ca va.

Damn you! You speak French, German, English...anything else?

[wwww]

my French is horrible though :sick:


trying to study Japanese...

[wwww]

Originally posted by timechange


I recognize scheisse from its smell

Man, you're good at German slang and I kinda hope that no one would get it...

[clio]

hey wwww, Dana needs the forum title for German help in German. Look at the spanish example, we need the German equivilent. Same goes for french, who ever is french here

[timechange]

Originally posted by clio
hey wwww, Dana needs the forum title for German help in German. Look at the spanish example, we need the German equivilent. Same goes for french, who ever is french here

I can do the Greek version

[Dogma]

Originally posted by clio
hey wwww, Dana needs the forum title for German help in German. Look at the spanish example, we need the German equivilent. Same goes for french, who ever is french here

I can (try to) do a French translation. Only thing is, I don't speak Spanish so I have no idea what the Spanish example says. Can anyone provide a translation? Thanks!